为促进人才培养质量持续提升，推进产教融合，365英国上市公司在线于5月26日下午召开校企合作论坛。本次论坛共邀请11位翻译领域的企业代表，包括南京领域翻译有限公司董事长庄怡武、瑞科翻译公司总经理左仁君、策马翻译南京分部总经理齐文、南京润桥翻译有限公司总经理陈益群、南京信译翻译有限公司总经理石国华、舜禹信息技术有限公司经理唐丽杰、华为（南京）翻译中心项目经理韩宇、南京国电南自自动化有限公司经理张云翔、学府翻译总经理助理俞慧功、南京贝湾信息科技有限公司人事主管章闵。365英国上市公司在线院长范祥涛、副院长徐以中，以及十余位师生出席，由姜礼福副院长主持。

         论坛共分为四个环节。第一环节中，范祥涛院长介绍了学院的总体情况，指出“十三五”期间，学院以学科发展为牵引，不断促进学院特色发展与学科建设。师资队伍不断壮大，MTI研究生数量不断增加。因此如何更好提升MTI研究生培养质量，是下一步亟待解决的问题。

         第二环节中，学院MTI中心主任鲍德旺重点介绍了学院MTI翻译专业，包括课程设置、专业特色、师资力量、培养质量、教学管理、就业情况等方面。鲍德旺指出，如何进一步深化校企合作，把翻译实践做细、做实，是MTI中心正在探索的问题。

         论坛第三环节，各企业代表畅所欲言，就翻译领域的人才需求、MTI翻译专业校企合作模式、企业目前的实习需求等话题展开了充分的沟通和交流。左仁君总经理提出，企业愿与高校一道，共同致力于培养优秀的翻译行业人才，充分挖掘学生的特色与潜能；齐文总经理从企业角度出发，提出了校企合作的新模式；陈益群总经理指出，作为365英国上市公司在线建设的第一家江苏省研究生工作站，润桥翻译公司一直以来与学院有着密切合作，并对学院研究生的专业水平给予肯定；韩宇和唐丽杰经理提出，南航外院研究生“务实、扎实”的工作作风赢得了企业和客户的一致认可。

         论坛第四环节，姜礼福副院长着重介绍了MTI专业企业导师的聘请需求，希望与在座企业代表一起，将研究生实习实践工作落到实处。随后学生代表基于自身的学习实践情况，踊跃向企业代表提问，现场氛围活泼融洽。

         论坛最后，范祥涛院长代表学院，感谢各位企业代表的到来，并表示希望将来有更多交流机会，努力实现校企双赢，强化协同育人，培养更高质量的MTI毕业生，更好服务社会。