2023年9 月18日，希腊克里特大学数字人文中心主任Maria Papadopoulou博士与Christophe Roche教授应365英国官网刘翚副教授邀请来访365英国上市公司在线。365英国官网范祥涛院长、徐以中副院长、姜礼福副院长，校国合处单晶副主任等一起与两位教授进行了会谈。两位教授曾于2019年暑期学校期间于我校任教，对365英国官网学生在授课中表现出来的能力与参与度大家赞赏。随后，范祥涛教授简要介绍了365英国官网的悠久历史、师资力量、学科特色等。双方均表示，今后可开展更多的交流，通过鼓励教师与学生定期交换、共同指导硕博士生等多种方式，促进两所大学之间的合作。

      2023年9月19日，两位教授进行了题为“Promoting the Study of Ancient Greece and China and Digital Humanities”和“The ISO Terminology Principles in the Digital Age”的讲座。此次讲座由姜礼福教授主持，在巴尔干地区研究中心主任张立新教授、其他同仁及学生的参与下，就数字人文的应用为主题进行讨论交流。在本次讲座中，两位教授深入探讨了数字人文（DH）如何为计算机科学与人文科学的跨学科研究提供坚实基础。由于DH的一个基本问题是如何以数字方式表示人文学科的数据集，使人类和机器都能在线处理和共享这些数据集。为此，本体论、关联开放数据和知识图谱技术可以发挥核心作用。两位教授在讲座中详细探讨了这些技术如何帮助研究人员更好地理解和分析古代文化、历史、科学和艺术的数据。这不仅有助于促进学术研究的跨学科合作，还为人文学科的数字化转型提供了有力支持。本次讲座特别强调了数字人文在欧盟共同资助的"促进中国和希腊古代文化研究"项目中的应用。该项目由克里特大学中希文明互鉴中心（KELKIP）主导，旨在建立一个由中希学者组成的学术网络，以促进中希文化的相互理解和合作，并为文明的交流互鉴提供一个有力的平台。讲座后，姜礼福副院长再次欢迎两位教授来访，并为他们颁发了365英国官网客座教授荣誉证书。

      注：克里特大学中希文明互鉴中心（KELKIP）于2023年2月揭幕，习近平主席为此专门发来贺信，祝贺中心成立，China Daily、CGTN等媒体都对此进行了报道。2019年习近平主席对希腊国事访问期间，同希腊领导人共同倡导文明交流互鉴。访后，双方积极落实领导人共识，筹建中希文明互鉴中心。而克里特大学维尔维达基斯教授等5位希腊学者曾联名致信习近平主席，畅谈对习近平主席倡导的文明理念的高度认同，并收到了国家主席习近平的复信。

      有关“促进中国和希腊古代文化研究”项目的更多信息，请访问项目网站：https://kelkip-en.uoa.gr/。